當代傳奇劇場>訊息發布>演出新訊

演出新訊

蛻變

當代傳奇劇場2021/6/10

蛻變
吳興國經典復刻系列 ‧ 參號作品 ╳ 愛丁堡藝術節開幕鉅作

《蛻變》(The Metamorphosis)

蟲與人之間的奇幻變身:一場吳興國與卡夫卡的跨時空對話

改編自卡夫卡同名經典文學作品,京劇大師吳興國醞釀十年,集編、導、演於一身,開創傳統京劇與多媒體科技跨界結合之先河。一人在父親、母親、妹妹、情人、卡夫卡及自己等多重角色間轉換,於迷宮般的獨角戲中向世人叩問:人的生命短暫,你真的看見自己了嗎?

🌍 2013 愛丁堡藝術節開幕鉅作:開創多媒體科技京劇先河,深獲國際權威盛讚
🪲 吳興國一人獨角六變:化身父親、母親、妹妹、情人、卡夫卡及自己
📰 國際外媒一致絕讚:英國《泰晤士報》《先鋒報》《愛丁堡聚光燈》高度推崇
🏛️ 全台三殿堂巡迴:台北臺灣戲曲中心 ╳ 高雄衛武營 ╳ 臺中國家歌劇院

📖 劇作意象與國際權威劇評

《蛻變》改編自卡夫卡同名經典文學作品,京劇大師吳興國醞釀 10 年,集編、導、演於一身與卡夫卡展開一場跨時空對話。故事描述一名單身業務員一早醒來變成蟲,把父母、妹妹和經理嚇壞了,父親用手杖狠狠驅趕,血流如注的蟲跌落房間深處,門砰地被關上。家裡招租的房客看到蟲之後打算退租,使苦於生計的家人更想將蟲驅離。失去家人關愛的蟲最終帶著對家人的掛念,嚥下最後一口氣後死去。他的離開卻帶給家人無限的希望與憧憬。

《蛻變》於 2013 年受邀至愛丁堡藝術節開幕首演,開拓傳統京劇與多媒體科技跨界結合之先河,深獲國際讚譽。全劇由吳興國一人在父親、母親、妹妹、情人、卡夫卡及自己等多角色中轉換,搭配多媒體影像打造一齣充斥著奇異、荒謬、嘲弄,卻又細膩迷人、如夢幻般詩意的獨腳戲,搬演一場如迷宮般蟲與人之間的對話辯證:人的生命短暫,你真的看見自己了嗎?

國際權威媒體盛讚

「吳興國所創造出來的《蛻變》成就卓越,是愛丁堡藝術節舞台上最為驚人的表演之一。」

—— 英國《愛丁堡聚光燈》(Edinburgh Spotlight)

「吳興國的《蛻變》為觀眾帶入一個令人意想不到的夢境中,他高超的技巧,結合優美的現場音樂,創造出一個浩大的場面之感。」

—— 英國《先鋒報》(The Herald)

「水墨山水景色的投影,將舞台創造出一個沒有邊界的空間。」

—— 英國《泰晤士報》(The Times)

▌吳興國經典復刻系列 ‧ 參號作品《蛻變》巡演日程

📍 台北場 @ 臺灣戲曲中心 大表演廳
2021/10/15 (五) ~ 10/17 (日)
📍 高雄場 @ 衛武營國家藝術文化中心 戲劇院
2021/10/30 (六) ~ 10/31 (日)
📍 台中場 @ 臺中國家歌劇院 中劇院
2021/11/20 (六) ~ 11/21 (日)

✨ 完整製作團隊名單

🏛️ 原著 ╳ 編導主演 ╳ 製作與顧問

• 原著:法蘭茲・卡夫卡(Franz Kafka)
• 藝術總監 ‧ 編劇 ‧ 導演 ‧ 主演:吳興國(Wu Hsing-kuo)
• 製作人:林秀偉 ╳ 曲詞:張大春
• 戲劇顧問:耿一偉、雷碧琦 ╳ 劇本翻譯:雷碧琦
• 題字:星雲大師

⚡ 音樂、視覺、舞台與技術陣容

• 音樂作曲:王乙聿 ╳ 編腔設計:李連壁、吳興國 ╳ 唱腔配器:孫建安
• 舞台設計:林克華 ╳ 影像設計:王奕盛 ╳ 燈光設計:高一華
• 服裝設計:賴宣吾 ╳ 技術總監:黃祖延
• 平面設計:張治倫工作室、葉昀靈 ╳ 劇照拍攝:郭政彰、胡福財、劉振祥

相關連結

 ▪ 當代傳奇劇場粉絲專頁
 ▪ 蛻變節目介紹
分享到

回上頁