團史

【讓傳統和現代在劇場裡接軌】

一九八六年,一群戲曲演員意識到傳統藝術的優勢不再,開始認真思索如何使傳統戲曲與當代劇場接軌,在藝術總監吳興國的帶領下,「當代傳奇劇場」於焉誕生。自創團以來,當代傳奇劇場年年應邀赴國外演出,足跡遍及英國倫敦皇家國家劇院、法國亞維儂藝術節、美國林肯中心藝術節、英國愛丁堡藝術節......等17國50城。改編自莎士比亞悲劇《馬克白》的創團作《慾望城國》,將傳統京戲的唱、唸、作、打融入西方經典,並以劇場形式呈現,成功地顛覆了東西方傳統舞台,締造跨文化、跨界戲劇美學。

【融合東西方劇場藝術】

當代傳奇劇場的創作多元，有改編自莎士比亞名劇的 《慾望城國》、《王子復仇記》《李爾在此》、《暴風雨》，希臘悲劇系列《樓蘭女》、《奧瑞斯提亞》、改編自諾貝爾文學獎得主貝克特的荒謬劇《等待果陀》，以及改編契訶夫十四篇短篇小說的《歡樂時光》文創複合型音樂劇。
2013年改編《蛻變》卡夫卡文學巨作，結合科技與古老京崑藝術，二度獲邀至愛丁堡藝術節作為世界首演開幕節目，並以此迎向跨文化、無界限的創新之路。

2016年，融合戲曲、音樂劇、歌劇、舞蹈改編莎士比亞《仲夏夜之夢》，更是探索未來舞台藝術，朝向當代世界劇場夢想前進。

【傳承 教育 跨界 三十有成】

當代傳奇劇場除了創新，對於傳承和教育更不虞餘力，年年辦理京劇人才培育的《傳奇學堂》和《傳奇風雅》經典傳統劇目傳習、演出。並創作青春活力的《搖滾水滸108三部曲》和《嘻哈兄妹串戲》系列，受到年輕觀眾熱烈喜愛。

2016年成立《興傳奇》青年劇場，為孕育下一代人才而展現更活潑、多元跨界、創意自由的發展版圖。

探索、創造、傳承、札根,成就今日的「當代」「傳奇」。

 

【興傳奇青年劇場】

 

自2010年起，當代傳奇劇場因應京崑戲曲人才培育問題，以民間劇團棉薄之力，連接舉辦七年傳奇學堂，兩岸師生間一對一口傳心授，手把手說戲、指導身段技巧，讓演員登上舞台實際演出磨練。從累計一百名學員，200場演出中精選出優秀苗尖子，於2016年成立屬於他們的團隊：興傳奇青年劇場。

 

「興傳奇青年劇場」興字的始原意涵為祭獻儀式中，眾人舉起供器的讚詞，由眾人群策群力，大聲狂熱歌舞形成震撼的群體氛圍，興傳奇採小篆體，取其象形之意，四手同心舉起大鼎，象徵戲曲舞台上，生旦淨丑四樑，同儕好學競藝，舞樂與詩，齊心努力共創美好未來。興傳奇青年劇場成員皆為傳奇學堂資深學員，身具專業訓練的紮實功底，以及年輕世代的豐沛活力。他們既有傳統藝術的深度涵養，亦不畏當代創作的新穎挑戰。興傳奇成員於每年的《戲宴。青年戲曲節中》擔綱主要角色，挑戰傳統經典劇目之外，更多次參與當代傳奇劇場新編作品的現代舞台。興傳奇青年劇場未來將走向青春活潑、多元跨界、創意自由的發展道路，並肩負起傳承之藝術使命，探索、創造、傳承、札根，成就今日的「當代」「傳奇」。接續當代傳奇劇場下一個30年的宏願與使命。