《凱撒大帝》導演手記：跨越古今的藝術革命與時代省思
藝術總監 ‧ 導演 ‧ 主演 吳興國 創作自述一齣戲貫穿古今，呼喊出當今意識，映照了矛盾和對立的人性。當代傳奇劇場以京劇、崑曲融入歌劇與多媒體影像，藉此劃破東西文化藩籬並完成藝術革命，力求達到世界劇場的崇高境地。
🏛️ 緣起：與香港藝術節三十載的深厚情誼
和香港藝術節合作的淵源很深。這個亞洲最具份量的國際表演藝術盛會，一年一度邀請世界各國拔尖的團體和傑出的藝術家展現精湛作品，至今已邁進第 52 屆。
當代傳奇劇場早在 1994 年，首次以《慾望城國》受邀參加；後來連續得到兩齣委約製作——搖滾水滸《忠義堂》、《蕩寇誌》（2011–2013）兩岸三地合作計劃，與上海戲曲學校師生開啟了深度的建教情誼；而《凱撒大帝》正是第三度委約製作。我由衷感謝香港藝術節在我悠長的藝術生涯中給予的支持，激發出新的潛能與活力，也影響著不同世代的戲曲人持續在多元舞台上發光！
⏳ 淬鍊：跨越四年的堅持與線上孤勇創作
《凱撒大帝》的實現歷時四年。原訂 2020 年在香港首演，因疫情不斷延期；加上我和主演張軍隔著上海與台北兩地，大多仰賴線上排練，計劃走走停停令人焦慮。好在張軍和節目總監蘇國雲對本劇期望極高；而作曲許舒亞、舞台張忘、服裝賴宣吾、影像劉育樹、燈光黃祖延，早在四年前已完成頂級製作。面對眾多藝術家的卓越才能，我實在難以辜負，最終戰勝長考，將這部心血之作推上世界舞台。
⚔️ 鏡照：從古羅馬競技場審視當代文明動盪
四年來，人類文明遭到史無前例的摧殘：從新冠病毒、烏俄戰爭、以巴衝突、氣候異常到強權對立。在這個混亂的世界舞台上，猶如古羅馬競技場，人人搖旗吶喊、狂拋石塊，著魔於參與地球一場場壯烈的悲劇。
【歷史的循環與永恆經典】 經典永存，人心叵測，歷史循循環環。425 年前莎士比亞寫出西元前 44 年 3 月 15 日在古羅馬龐培劇場發生的凱撒謀殺事件，至今這個悲劇仍深深影響著西方文明與世界的命運。
🤝 托舉：勤誠興業與板橋放送所「傳奇科藝園區」
感謝勤誠興業在我們最需要幫助的時刻推動台北順利演出，陳美琪董事長一路對藝術的堅定支持，更令我們勇敢肩負傳承與創新的永續責任。
感謝這兩年來雅士、天使和企業家對於我們擘建傳承基地——板橋放送所「傳奇科藝文創園區」的挹注與眾多個人的贊助。因為善的連結，我們正全力打造「台灣的亞維儂與愛丁堡」，藝術的夢想正逐步實現，回饋社會的使命正驅動我們向未來大步前行！
📜 終章宣言：世代傳承，無愧於下一代
「世代世代，你我皆不能得見未來！雖然我們無緣得見未來，但我們能掌握當下。我們的言行決策，都將形塑歷史，深深影響下一代——藝術如此、政治如此、文化如此、教育如此。前人造的福，後人享受和平安樂；前人造的孽，荼害子子孫孫。你我不能長生不老，只求為地球營造永續生機，傳承創新，無愧於下一世代！」