kinglear

蛻變

一天早晨,葛里戈醒來變成蟲,把父母、妹妹和經理嚇壞了,父親用手杖狠狠驅趕,血流如注的蟲跌落房間深處,門,砰地關上;妹妹是第一個送食物進門的人,受到餵食的蟲爬上天花板呼吸自由空氣,倚望窗外看著灰色天空。為了保衛心愛的美女畫框不被妹妹和母親搬走,蟲摔得遍體鱗傷,更遭父親用蘋果痛擊,飛來了一顆蘋果嵌進了他的背裡;失去經濟依靠的全家人只好努力工作,家裡招租的房客看到他之後打算搬家,家人也想趕他出門。終於,葛里戈帶著滿心的感動和愛想著家人,呼出最後一口氣而死去。他的犧牲帶給家人未來的希望與憧憬。

One morning, Gregor wakes up to discover that he has transformed into a bug,freaking out his parents, his sister, and his manager. Cold-heartedly, his fatherdrives him away with a stick. Bleeding, the bug falls back to the room and thedoor is slammed shut on him. 

His sister is the first one to visit him, and she brings him food too. After eating, the bug climbs up the ceiling for some fresh air and for a view of the grey sky outside the window. While preventing his beloved picture of a woman from being removed by his sister and mother, the bug falls and injures himself. Furthermore, he is attacked by his father with apples. An apple sinks into his back.

Having lost their provider, Gregor’s family has to work hard. Seeing Gregor, the borders at their house also want to move out. At last Gregor’s family wants to get rid of him. In the end, Gregor breathes his last while thinking about his family with tender affection. His sacrifice brings hope and future to his family.